Press Release:
Tear Down the Tower of Babel: Build a Bridge Across the Ocean With Civicom Chatterbox®
Civicom, Inc.
Marketing researchers face language barriers worldwide when they take on a study involving another tongue other than their own. Now Civicom Marketing Research Services has made it possible to conduct online bulletin board focus groups and forums in 48 different languages in addition to English.

“Come, let us build ourselves a city, with a tower that reaches to the heavens, so that we may make a name for ourselves and not be scattered over the face of the whole earth. If as one people speaking the same language they have begun to do this, then nothing they plan to do will be impossible for them. (Genesis 11:4+6 New International Version ©1984)
Since before the legendary attempt to build the Tower of Babel, people have tried to understand each other’s language. Marketing researchers face this dilemma worldwide when they take on a study involving another tongue other than their own. Now Civicom Marketing Research Services has built a bridge across the ocean by making it possible to conduct online bulletin board focus groups and forums in 48 different languages in addition to English.
Civicom Chatterbox® is a multifunctional, multimedia online bulletin board useful for online focus groups, (BBFG’s)(bbfgs) online forums, and private online communities. Civicom Chatterbox® offers the other features that marketing researchers say they want the most – highlighting, tagging, word clouds, and multiple archiving features. It can handle virtually all multimedia file types. Pricing models are very reasonable.
From Albanian to Vietnamese, it is likely that by using Civicom Chatterbox®, marketing researchers will now be able to conduct a multimedia bulletin board study or run a private online community in whatever language they need. Civicom Marketing Research Services will even provide a sample screen shot to help a marketing researcher impress clients with what they will be able to do around the world for a single or multi-country study.
Civicom Chatterbox® lets researchers reach a very wide respondent base. Civicom Marketing Researcher Services also offers translation services from most of the 48 languages into English, and vice-versa.
Instructions, moderator questionnaires, respondent online diaries, polls, and even private discussions with clients and observers can be conducted in the local language, with English translation services provided if desired. With Civicom Chatterbox® now available in 48 languages in addition to English, marketing researchers can now start tearing down the Tower of Babel and build their own bridges across the ocean – using Civicom Chatterbox®
To learn more about Civicom Chatterbox®, call 203-618-1811, email inquire@civi.com, or visit: http://www.civi.com/civicom_marketing_research_chatterbox.html
This content was provided by Civicom, Inc. Visit their website at www.civi.com/marketingresearch.
Other content shared by Civicom, Inc.
A Trio of Technologies: Combining Mobile Audio Diaries, Discussion Boards, and Virtual Focus Groups
by Civicom, Inc.
A drug marketer wanted to evaluate how well an existing and popular medication would be received by potential users. Civicom created a multi-layered solution combining Civicom’s InSitu™ Mobile Telephone Audio Diaries, Chatterbox™ Board, and Web-Enabled Focus Group Tools. Read Article »
Clients Weigh In with Praise on Upgraded Civicom Chatterbox Online Multimedia Board
by Civicom, Inc.
Civicom clients are now weighing in on the value of the enhancements to the Civicom Chatterbox multimedia board - and the news couldn't be better. Read Article »
Civicom® Website Updates Reveal the Latest in Combining Mobile Qualitative and Online Bulletin Boards
by Civicom, Inc.
Civicom® has updated its website pages on Civicom InSitu® mobile qualitative research and Civicom Chatterbox® online bulletin boards. Now researchers can create an online individual depth interview (IDI) or focus group at the touch of a button. Read Article »
Civicom Chatterbox® Introduces Active Archive™ for Online Bulletin Boards and Private Online Communities
by Civicom, Inc.
Civicom Chatterbox® announces Active Archive™ - its newly expanded range of services for project storage. Whether a project was completed yesterday, or even last year, a researcher now has multiple options for accessing respondent data, moderator postings, and uploaded multimedia. Read Article »
Civicom Conducts an Encore Presentation of Their Pinterest for Marketing Research Webinar
by Civicom, Inc.
Marketing Research Services Global Leader Civicom hosted a webinar on “Making the Most of Pinterest in Marketing Research”. This very well attended event sparked demand for a repeat now scheduled for Tuesday June 5th, at 1pm EDT. Read Article »
Civicom to speak at Market Research in the Mobile World conference
by Civicom, Inc.
Marketing Research Services Global Leader Civicom will speak at Market Research in the Mobile World in Cincinnati July 18th – 19th to show support to the marketing research industry in embracing the emergence of more sophisticated and advanced mobile marketing research technology. Read Article »
Civicom will Speak at the Corporate Research Conference 2012 in Dallas
by Civicom, Inc.
Marketing Research Services Global Leader Civicom is speaking at the Corporate Researchers Conference in Dallas Sept 19-21, to share their expertise on how to use Pinterest for marketing research. Read Article »
Civicom Exhibits at the 2012 QRCA Conference in Montreal Canada
by Civicom, Inc.
Marketing Research Services Global Leader Civicom is an exhibitor at the 2012 QRCA Annual Conference in Montreal, Canada to show support to the marketing research industry in discussing and exploring new ways and tools to better understand the evolving mind of the consumer. Read Article »
Marketing Researchers to Gain Insight Into Mobile Research Tools at Civicom Workshop in Kuala Lumpur
by Civicom, Inc.
Marketing Research Services global provider Civicom will share their expertise on how to identify and choose the mobile research solutions that offer the best fit for a variety of client projects at a workshop on “Understanding Mobile Research from A to Z” at the Mobile Marketing Research Association Asia Pacific meeting of Marketing Research in the Mobile World in Kuala Lumpur, Malaysia on Tuesday, January 29th. Read Article »
Getting into the Shower and other Private Places with Mobile Qualitative
by Civicom, Inc.
Key insights: mobile ethnography creates privacy options that free consumers, consumers open up when given control, and sentiment becomes clearer with mobile qualitative tools. Read Article »
Marketing Researchers Use Civicom’s Mobile Solution to Listen to Consumers Right In-the-Moment
by Civicom, Inc.
What if a marketing researcher could pinpoint for a client the exact reasons why a customer makes a certain purchase? Civicom Marketing Research Services provides exactly that opportunity through its Civicom InSitu® Mobile Qualitative capability, which enables researchers to listen remotely to the in-the-moment comments made by real consumers as they go about the decision making process of being buyers. Read Article »
Civicom Text Analytics Webinar Shows Qualitative Researchers How to Manage Mountains of Data
by Civicom, Inc.
Civicom presented their new and innovative Qualitative Text Analytics service in a webinar entitled “Getting to the Insights You Need with Text Analytics.” Participants in the online event got to know the capabilities of Civicom Text Analytics and learned how market researchers can benefit from using these services to reduce research analysis time and uncover key insights. Read Article »
TranscriptionWing Announces ListenLink - A Solution to Provide More Leverage for Researchers
by Civicom, Inc.
Civicom’s TranscriptionWing™ provides transcription services that are suited to meet even the most stringent requirements of today’s market researchers as it announces ListenLink™. Read Article »
Civicom Launches CiviSelect to Provide Recruits for Market Research Studies
by Civicom, Inc.
Civicom Marketing Research Services has expanded its reach to help clients select the best participants for marketing research studies by launching CiviSelect - Civicom’s respondent recruiting service. Read Article »
Civicom® Launches Dial-in App for Mobile Shopper Insights
by Civicom, Inc.
Civicom has launched a mobile App to support its unique dial-in technology for mobile marketing research studies. Consumers participating in research activities use the App to simply dial in and record their thoughts while going about their shopping experience. Read Article »
Civicom Sponsors Online Portal for GreenBook IIeX NA Conference Video on Demand
by Civicom, Inc.
Civicom will sponsor the web portal featuring on demand video of program content generated though the GreenBook Insight Innovation Exchange (IIeX NA). Read Article »





